In de wereld van Avatar is de wereld verdeeld in 4 naties: de Waterstammen, het Aarderijk, de Vuurnatie en de Luchtnomaden. Mensen kunnen een van de vier elementen besturen: water, aarde, vuur en lucht. Daarnaast is er de Avatar, die alle vier de elementen kan beheersen. Hierdoor is het zijn taak om de balans in de wereld te bewaren. Aang is die Avatar, en heeft honderd jaar in het ijs gevangen gezeten. Hij ontwaakt en gaat samen met zijn nieuwe vrienden Sokka en Katara erop uit om de vuurheer te verslaan, en de wereld te bevrijden.
Seizoen 1
20 afleveringen | 2005
