Zoeken

Films en series bij jouw aanbieders

Handige lijsten

Een bron van inspiratie

Binnenkort te zien!

Wat kun je verwachten de komende tijd?

Laatste nieuws

Blijf op de hoogte

Toon alle resultaten

Zo krijg je Oekraïense ondertiteling op Netflix (voor vluchtelingen)

Diensten | 1 maand geleden | Irma Tomas

©
Foto: Netflix
©
Foto: Netflix

Er bivakkeren steeds meer Oekraïense vluchtelingen in Nederland en die willen ook wel eens naar Netflix kijken. Gelukkig is Oekraïnese ondertiteling heel makkelijk in te stellen op de streamingdienst.

Op enkele streamingfora wordt de vraag gesteld of Netflix ook Oekraïnese ondertiteling levert bij hun films en series zodat Oekraïense logees in Nederland naar Netflix kunnen kijken. Een flink aantal inwoners van Oekraïne spreken, verstaan en lezen liever in het Russisch en ook dat is verkrijgbaar op Netflix. De ondertiteling aanpassen naar een andere taal is vrij simpel.

Ondertiteling aanpassen

1. Tik in het startscherm van de Netflix-app op het profielpictogram of op Meer .
2. Tik op Profielen beheren.
3. Selecteer het profiel dat je wilt bewerken.
4. Tik op Talen voor audio en ondertiteling.
5. Selecteer voorkeurstalen uit Talen voor audio en ondertiteling.

Voor Oekraïense ondertiteling zoek je in het rijtje talen naar dit woord: YkpaïHcbka
Voor Russische ondertiteling zoek je in het rijtje talen naar dit woord: Pусский

Lees ook: Alles over de geheime Netflix-codes en wat je er (niet) mee kunt