Philippe en Marilou kunnen eindelijk met pensioen gaan. Ze bereiden zich voor om hun droom te realiseren: ze willen naar Portugal verhuizen. Ze hoeven zich niet langer druk te maken om hun werk, familie of vervelende problemen. De toekomstplannen van stel worden echter gedwarsboomd door familieleden.
