Nina en Dylan zijn al sinds de lagere school bevriend, en delen, hoe intiem ook, lief en leed met elkaar. Hoewel Dylan er altijd van droomde dat ze bij elkaar zouden komen hebben ze de sprong nooit gewaagd. Maar dan komt Nina, als het uit is met haar vriend, met haar twee beste twee vriendinnen terug naar Biarritz. En die maken haar al snel duidelijk dat haar ware liefde voor het leven Dylan is.
