Het gemeentebestuur van Zonnedael stuurt de familie Flodder in het kader van een cultureel uitwisselingsprogramma naar de Verenigde Staten. Op het vliegveld van New York worden de Flodders aangezien voor een Russische delegatie van wetenschappers en komen ze terecht in een exclusief hotel. Ze beleven allerlei avonturen, terwijl Sjakie tijdens zijn zoektocht naar de Flodders van het ene ongeluk in het andere belandt. Als dochter Kees een relatie aanknoopt met de zoon van de Amerikaanse president en door toedoen van zoon Kees het vrijheidsbeeld wordt opgeblazen, dreigt de familie het land uit te worden gezet. Ook hier probeert de familie weer geheel in stijl een slaatje uit te slaan.
